11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
   

伯剌西爾(ブラジル)移住生活日記

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

W杯の時はこうなります

ブログの更新が全然追いついてないけどマイペースに行きますよ~^^
まだW杯の記事が書ききれてないのです~。

ブラジルはW杯のときはすごい

と噂には聞いていましたが、それを体験できました。
色んな意味ですごかったなぁ^^

デモなどがあったものの、開幕するや否ややっぱり
皆ブラジルチームを意気揚々と応援するものね。

車、商店、アパート様々な場所でブラジル国旗が掲げられます。
P1090521.jpg 

P1090301.jpg 

P1090522.jpg 

私はベビーカーにつけてみました。

ブラジル戦は夕方4時、5時の開幕が多かったので
その時間になると、試合の間はショッピングセンター、
スーパー、商店はすべて閉まります。

外を歩くとまるでゴーストタウンです。
商店がすべて閉まる正月よりも人がいなかった・・・

P1080887.jpg 

そしてそんな時間に外でも歩いていようものならまるで変人扱い。
「早くしないと始まるよ!」
「急げ急げ~始まるよー」
とか声をかけられます。

友達の家で集まるのに、軽食作ってたら
遅くなってキックオフ後に家を出たらそんなんでした。

毎日がお祭り気分でW杯期間中は楽しかったなぁ。

ブラジルカラーのグッツや服を買ったり

P1090303.jpg 

誰かの家で集まって応援したり

P1080907.jpg 

色々お誘いがある中で今度は誰の家で観る!?っていうのもまた楽しかった^^

P1080893.jpg 

バーに集まって応援したり

P1090476.jpg 

バーではスタジアムとはまた違う熱気でした!
人口密度がスタジアムとは違って狭い分、
ゴールした瞬間の声援が轟いて
地響きみたいのするんだ~。


スクリーンの大画面で観るのは良かったけれど、
ファビ子はお客さんの声援や笛がうるさくて両手で耳ふさいでいたので
バーは1回だけ行って、辞めました。
P1090487.jpg 

会社も出勤時間が早まって帰宅時間が早まります。
休みになる会社もあるそうです。


私はブラジル戦の日の午前中、歯のレントゲンに行って
「午後には歯医者に届けておくからね!」
って言われたのに
翌日かかりつけの歯医者さんに届いてなかった!!!
その歯医者さんは日系人なので
「あー、たぶんブラジルの試合があったから・・・それで届けなかった。
ブラジル人そういうところがだめ!」
と言ってました。
ホント、届けろよー!試合は夕方なんだから2時でも3時でも
届けられるはずなんだからさ。

このようにW杯はブラジル人をよりいっそう熱くも、怠け者にもします。
いかにブラジル人にとってワールドカップが大事なのかを
物語っていますね。



いつも見てくださってありがとうございます!
ブログランキングに参加しています
是非クリックしていって下さい

 にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ


スポンサーサイト

日本選手の名前が・・・

ポルトガル語は基本的に綴りと文字が英語よりも一致していて、
ほぼローマ字読みでいけるので
英語が苦手な人には比較的読みやすいです。

しかしすべてローマ字と同じとはいかず、以下の特徴があります。

casa カーザ (家) のように、文の途中にあるSは「サ」ではなく「ザ」と濁ります。

それ故・・・
ブラジルでの日本の試合の解説は聞いてて非常に残念なものになります。
選手の名前がすべて「ポル語風」の読み方になっているのです・・・

ゼーベ!
ゼビー!

ダウンロード (1) 

改) コンフェデ杯のときからそうだったけど~ HASEBE ハ・セ・べ!だってば!
と一人でテレビに突っ込むsummereyes

カキタニ!セレッ オオカ!

9889259c.jpg 

改) 柿谷 ソレッソ 大阪

そしてこのお方は


ダウンロード 

ダー!


と呼ばれておりました・・・・

chiはポル語では「チ」でなくて「シ」になるのよね・・・・

イケメン選手として人気の内田選手のことだから
これを聞いたらファンの日本人女性は大ブーイングだろうなぁ。

間違ってはいるけどブラジルの解説は日本寄りで応援してくれるから
有り難いよ^^

いつも見てくださってありがとうございます!
ブログランキングに参加しています
是非クリックしていって下さい

 にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ


日本VSコートジボワール戦

子育てと家事で毎日いっぱいいっぱいでなかなか更新できません^^;
すでにワールドカップ開始から2ヶ月も経っちゃったのね~(遠い目)
あんなに盛り上がって熱かったブラジルなのに、ブラジルがドイツに
負けた途端、もうブラジルではワールドカップは終ったも同然でした。
そして今はワールドカップは夢だったんじゃないかと思うほど
日常のブラジルに戻っています。

なんだか今更!?(笑)という感じですが、のんびりマイペースに
ワールドカップの時のことを更新していきたいと思います~。

私が日本戦観に行ったのももうすごく前のことのように感じます。

チケットをスタッフの人に交換してもらった結果、
4階の1列目の席だったので、ファビコを立たせて観戦することができた。
交換前のチケットは2列目だったので交換してもらって結果良かった☆
娘はテレビでも相撲など人が動いてるの見るのが好きなんでサッカーの試合も
興味深くじっと見ていました。
チケット大人と同じ値段だけど見ててくれただけ一緒に行けた甲斐がありました!
夜の10時過ぎてたけど、たっぷり昼寝したので、お目目ぱっちり。

P1090056.jpg

私にとって初めてのサッカー観戦はここブラジルで、ワールドカップ、日本の初戦なんて
とても贅沢!無理言って行かせてもらった夫に本当に感謝です。
当たり前だけど、テレビでみるのとは全然違って、サポーターたちの応援の臨場感、
上から鳥瞰できるサッカーコートも本当によかったなぁ。
ブラジルのサッカーチームの試合もいつかまた観に行きたい!
試合の結果は残念だったけど、デモなど心配された中、何事もなく無事に行けただけで私は大満足。

この試合で一番うれしかったのが、日本人サポーターだけでなく、ブラジルの日系人、非日系人のサポーターも
とても多かったこと。「ニッポン!ニッポン!」のコールが試合中たくさん出ました。
写真に写っているのはほとんど現地のサポーターです^^

P1090069.jpg

ちょっとボケてますが、香川選手、岡崎選手、本田選手の後ろ姿が見えます。
9番はイスマエル ティオテ選手。
ところで、コートジボワール相手に日本は何やってるんだと大ブーイングの世論でしたが、
コートジボワールは日本よりもFIFAランキングはもともと上ですし、
写真やテレビだと見た目全くわからないですが、実際見るコートジボワールの選手は
本当に体格が大きいです。それは日本の選手より一回りくらい。
180cm以上ある本田選手が小さく見えたもの。
コートジボワール選手のプロフィールを後で見たら、
日本人選手が170cm代が多いのに対して、
180cmや~190cmがほとんど。
吉田麻也選手並の体格の人がごろごろいるってこと。
私も含めですが、日本国民はこの暑いレシフェ―で、暑さに慣れててさらに体力もある
コートジボワールをなめていましたね。
体格の違いのハンデをカバーできる技術が必要ってことですね。

P1090058.jpg

日本のハチマキして、ニッポンサポーターが多い中、コートジボワールのサポーターは
アフリカンな音楽とリズムに乗って応援してました!

P1090055.jpg

下の方の席は屋根がないのでカッパ着て応援してます。

P1090074.jpg

ファビコも手を叩いて日本を応援♪

P1090098.jpg

じっー。頑張れ!ニッポン!

P1090097.jpg

P1090115.jpg

私達は川島選手のゴールに近い席でした。

P1090113.jpg

やはり映像だとコートジボワールの選手がいかに大きいか分からないね!

P1090085.jpg

敗退し、がっくり肩を落として退場していく日本の選手団
後ろで担がれているコートジボワールの選手は大した怪我をしていませんが、
コートジボワールが点を入れたため、日本に点をいれさせないように
大げさに痛がって、時間稼ぎをしてました。これには会場中日本のサポーターから大ブーイングでした。

P1090138.jpg

帰りの地下鉄はサポーターでいっぱい。

P1090144.jpg

あー日本負けちゃって悔しいよー!
とファビコ。
試合が終わったと同時に大あくびでさすがに眠くなってすぐに寝ました。

P1090137.jpg

このスタジアム、アリーナペルナンブコの外側のパネルは日本の企業が作ったものです!

P1090141.jpg

最後にスタッフの方が撮ってくれた写真、とても上手に撮ってもらい、すごくいい記念になった!

P1090140.jpg

続くギリシャ戦では同点、コロンビア戦で敗退し、惜しくも1次リーグ敗退してしまった日本。
とても残念だったけれど、個人的には全くサッカーに興味なかった私が
サッカーの雑誌を読み、期間中は毎日のようにFIFAの公式HPをチェックし
サッカーの試合を観戦するという楽しみを与えてくれた日本代表に感謝です。

今回のワールドカップではサポーター熱はもちろんのこと
日本と世界の壁はまだまだ厚いことが分かったから、
4年後のロシアに向けて色々な課題に取り組んで
いい結果を残してほしいなって思うよ!

いつも見てくださってありがとうございます!
ブログランキングに参加しています
是非クリックしていって下さい

 にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ





7-1の喪失感

本日はインターネットの調子があまり良くないので
写真がたくさんうまくUPできない^^;
記事も全くタイムリーな話題に追いついていない
ことだし、つぶやきを先に

今日12日(土)はブラジル時間17:00から
ブラジル VS オランダの3位決定戦です。

しかし8日(火)の
ブラジル VS ドイツ
  1     7


での敗退の衝撃が大きすぎて、
ブラジル人たちは3位決定戦などまったく興味ありません。


勝ち進んでいたときのブラジル戦では
色んな人からバーや家で観戦しようって
お声がかかって
「今回はどこで観戦しようね~^^」
って色んなところに行くのが楽しかったのに
そんなお声すらかからない。

9日(水)の
アルゼンチン VS オランダ
の試合で知ったことだけれど

同じ南米だからアルゼンチンを応援するのかと思いきや
ブラジルとアルゼンチンはライバル同士、
アルゼンチンが大嫌い。

隣国同士が仲が悪くなるのはどこでもそうだけど
ブラジルが負けたら、今度は打倒アルゼンチンとオランダの応援に精を出している。
ブラジル人って面白いなぁ^^
アルゼンチンが優勝などしてしまったら
ホスト国としてのメンツが立たないもんね!
でもライバルがいるからこそ強くなれるものよ!

でも一番ひどいのは

W杯にあんなに反対してデモ起こして
W杯が始まった途端、ブラジル応援
負けた途端、今度は腹いせにまた暴動


お子ちゃま!なんてお子ちゃまなの!
ゲームに負けてダダこねてる子供と同じじゃないの!

あのね、君たち、暴力で何も得るものはないのよ。
自分たちの首を締めてるだけ。
これを変えるにはやはり教育しかない。
道に犬の糞そのままにしないのっ!
壁に訳の分かんない落書きしないの!
YOU TUBEで話題になった「スタジアムでゴミを拾う日本人」
に感動してるだけじゃだめ。
今度は自分たちが変わらなきゃ、
分かった~?

次期大統領に求められる急務だ。


ドイツに7点も入れられたのは私も本当にびっくりして
ど、どうした!ブラジルと思ったよ。

「ミネラオンの悲劇」なんて名前をつけられて歴史に残るのかな。



写真は2年前ベロオリオンテを旅行したときに撮った工事中のミネラオンです。
なんだか悲劇を暗示しているような曇り空・・・

ホスト国としては優勝を狙いたいところだったから
みんなの喪失感ぶりは半端ない。


3位決定戦、なんだか周りで、張り切ってるの私だけのような・・・
私からしたら3位と4位だったら
3位のほうがいいに決まってるんだから
最後まで応援したい。

そしてこれが今年のワールドカップで見れる
最後のブラジルの試合なんだし!
家で家族だけで観戦なんて盛り上がりにかけるから
誰か一緒に観戦しようよー。

明日も張り切ってブラジルカラーのTシャツ
を着て応援するよ!
ネイマールの怪我が早く良くなるように
祈りを込めて10番の買ったんだから!

いつも見てくださってありがとうございます!
ブログランキングに参加しています
是非クリックしていって下さい

 にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ






スタジアムを彷徨う

アリーナ・ペルナンブーコまであと100m程というところで
キックオフまであと1分!

走った、走った、男二人交代でファビコを抱っこして!
荷物検査して、スタジアムの中に入れたはいいが
スタジアム、超~広い、超~でかい。

そして振り回された・・・・

座席によって入る門が違うんだけど
最初に聞いたスタッフの人が
全く反対方向を教えたもんだから!

スタジアムに入ってからも
スタッフ聞く人聞く人みんな違うこと言うのー。

あっちからいけるよー、入っていいよー
っていうからVIPルームを通り抜けたんだけど
VIPなんてほとんど人がいないんだから
大人3人は「ここで見させろー!」と思いやした。

VIPの案内係の女性が
「あの扉をあけると階段があるからそこから行けるわよ!」
というので開けてみるとそこは通行止め

その瞬間本田のゴーーール!!!

はい、生で観戦しに行ったのに、
しかもこの試合で唯一の日本が点を入れたゴールだったのに
VIPルームの窓越しから、大画面で見ました。

もう私ブチ切れました。

「本田がゴールしちゃったじゃん!!!!
もうみんな言うことが違う!!!」

と女性に怒りをぶつけてしまいました・・・

怒り狂うsummereyesの逆鱗にこれ以上触れてはいけないと
悟ったのか

「ファビアーナっていうの?かわいい~❤」

ふんっ!そんなことで私の機嫌は良くならない!

Iさんは「ブラジル人は親切で教えてくれようと
するんだけど適当なこと教えるのがよくない!
もうスタッフには聞かないで自分たちで
判断して行こう・・・」



走って汗だくの大人3人をよそに
抱っこされ、走って揺られるのが楽しくて
ケラケラ笑うファビコ。

で、子供抱っこして猛ダッシュしてるのを見て
また一人のスタッフが

「なにか緊急かっ!????子供大丈夫か!???」

「ある意味緊急」

とIさん。

4階席だったから行ったりきたり
かれこれスタジアムを半周はしたと思う。

P1090044.jpg

まだうろうろしているとまた一人のスタッフが声をかけた。

「今いる場所から近い席のチケットに交換してあげるよ!」

チケットを見るとそれは「非売品」と書いてあった。

それからも少し歩いたけれど
ようやく交換してもらったチケットの席に座ることができた。
交換してもらう前のチケットの席と近かったんだけれど、
良かったのは、元々2列目だったのが、1列目になったこと。

そのおかげでファビコを前に立たせておくことができた。
ファビコも前を見れば試合が、後ろを見れば多くのサポーターが。
人間観察好きな娘が楽しそうに見てました。

P1090056.jpg

大人と同じ値段払って買ったチケットだったけれど
皆と拍手して応援してたりしてたんで、
損はなかったかな^^

スタジアム到着までも、入ってからも
「The ブラジル」に振り回されて
本当に大変だったけれど

あとから聞くと試合時間前にスタジアムにつけた
人たちは荷物検査に土砂降りの雨で2時間かかったと言っていた。
(きっと私達が地下鉄に乗ろうとしてた頃だ!)
子供連れ優先列があったかもしれないけれど、
子供連れて立ちっぱなし待ちは大変だっただろう。
(子供抱っこして30分猛ダッシュもきつかったけど^^;雨には降られてなかったからね)

席もいい席に交換してもらえたし、
最初の30分の試合は見られなかったけど
災い転じて福となす
だったかも!?


試合の感想などは
長くなりそうなのでまた続きます☆

いつも見てくださってありがとうございます!
ブログランキングに参加しています
是非クリックしていって下さい

 にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ

プロフィール

summereyes

Author:summereyes
2010.3 日系2世の夫と結婚
2011.1 ブログスタート!
2011.4 サンパウロ州へ

ガイドブックには載っていない
現地よりブラジルの生の声、
情報をお届けします。

ブログランキング参加中

お役に立ちましたら是非クリックお願い致します FC2 Blog Ranking  にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ
人気ブログランキングへ

最新記事

最新コメント

カテゴリ

月別アーカイブ

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
海外情報
375位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
ラテンアメリカ
12位
アクセスランキングを見る>>

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

検索フォーム

リンク

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。