10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
   

伯剌西爾(ブラジル)移住生活日記

Festa Junina 2017@コンドミ

単発記事を載せられるといいな

と言っておいてまた時間が開いてしまいました。

やはり赤ちゃんがいるとパソコンを開く時間がなかなかない!

少し冷えこんできたインダイアツーバ。

6月はフェスタジュニーナの季節です!

私、このお祭り大好き♡

宗教的には聖ヨハネ、アントニオ、ペドロを称えるお祭りです。
この時期は学校など各地でイベントが行われます。


先日、
住んでいるコンドミニオのサロンでフェスタジュニーナが開かれました。
  
ファビのいとこやお友達を呼んでみんなで楽しめました♪

P1170999.jpg

まずは我が家に集まってカイピーラの恰好で記念撮影。

カルロスも生まれて初めてのフェスタジュニーナです。

P1180005.jpg

男の子が産まれたらチェックシャツにちょびひげやるの楽しみにしていたの!

ブラジルの男の子たちが、とくに小さい子供ほど、これをやってるのが
いつもかわいくて、かわいくて!

食べ物は一人一皿、軽食かデザートを持っていく形式だったのだけれど
ケーキの多いこと!!!!
こんなたくさんのケーキ今まで見たことないくらい!

音楽バンドに

P1180085.jpg

子供たちと一緒に遊んでくれるモニターのお兄ちゃんたちと
ゲームもできたり。
風船を入れるゲームが楽しそうだったー!

P1180071.jpg

P1180060.jpg

トランポリンやフェイスペイントもありで

P1180015.jpg

P1180022.jpg

子供たちは大満足。
期待以上のサービスでした!

住人が払っている管理費を有効に使ってくれる
よいコンドミニオで良かったです★

またいつブログを更新できるか分からないですが、
月1くらいでのぞきに来てくれたら
た、ぶ、ん少しは更新されているんじゃないかと
思います笑

更新されていない間にも読んで下さる方、
連絡をくださる方がいてありがたいことです。

いつもありがとうございます♡

いつも見てくださってありがとうございます!
ブログランキングに参加しています
是非クリックしていって下さい

 にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ


スポンサーサイト

3月は女の子の月ね

私個人のトラブルはまたおいおい話しますねー!
最近ブラジル国内の話題が不況、政治スキャンダル、
ジカ熱のことばかり。ま、これからの動向も常に注視
しなければならないし、大事なことは大事ですが、
しばらくブログではこのような暗い話題は取り上げないでおこう。

なぜなら書いている私の気分が上がらないから。
ブラジルにこれから住む、そのための情報検索!
って方も不安だけでブラジルに来るのはよろしくないですもんね。
自分のブログの原点楽しいこと、おすすめ情報
もりだくさんで行こうっと。

今日は国際女性デーです。
女性の権利と世界平和をめざし、考える日。

日本にいたときはこの日のことすら知らなかったですが、
ブラジルは割とこの日をしっかりと意識しています。
お店などで女性にサービスがあったりします。
例えばドリンク一杯無料、粗品プレゼントなど。


学校でもこの日にちなんだアクティビティもやります。
去年は工作でバラを作って持って帰ってきてました☆
今日ファビの学校からのスケジュール帳に
先生から
Feliz dia das mulheres 女性デーおめでとう
と書かれていたので気が付きました。
国際女性デーだからといって、何か特別な恩恵を
受けなくても、そういう小さな気持ちがうれしいですね。

3月8日は国際女性デー、
日本では3日はひなまつり


3月はまさに女の子の月だー!

今年は日本語の生徒さんの一人に娘さんがおり、

P1150279.jpg 

他の生徒さんの一人に2月末の誕生日の方がいました。
生徒さんの家族を呼んで、総勢8人でひな祭りの文化を
紹介しがてら、ひな祭りと誕生日をお祝いしました!
私の生徒さんは全員男性なので、奥さんと彼女も
呼んでパーティ。

P1150267.jpg 

女子だけでも♡

P1150278.jpg 

おしながきは

P1150265.jpg 

P1150266.jpg 

●サバの塩焼き
鯛が手に入らなかったのでサバで代用。

●お吸い物
はまぐりやあさりは残念ながらわが街では手に入りません。

●ちらし寿司
まぐろとサーモンの刺身を散らして♪
子供には一応ツナごはんも用意。

ひしもち風ゼりー

lこれだけのものが手に入るのに贅沢だけれど
れんこん、いくら、はまぐり、ひなあられも食べたかったなー!

ブラジルの日本食レストランではほとんどでてこない食材なので、
生徒さんは初めて食べるものばかり。
ちらし寿司は美味しい!とパクパク食べてくれました。
サバやゼリーも割と評判良かった☆

微妙だったのがお吸い物。
これはみなさん味噌汁に慣れているせいか
物足りなさを感じたみたいで残されていました。

いつもは家族だけで祝うおひなまつりですが、
今年は日本の文化を紹介しがてら、
生徒さんたちとにぎやかに、楽しかったです!!!

翌日は日本人のお友達のYさんが手作りの
カップケーキ持参で遊びに来てくれました。
昨日の残りのデザートも加えたら
豪華に!

P1150283.jpg 

大人女子二人でプチひな祭りパーティになりました☆
ありがとうございました。

いつも応援してくださってる女性のみなさん、
Feliz dia das mulheres!


Dia dos professores 先生の日

summereyesです★
ブラジルは18日(日)からsummertimeが始まり、
日本との時差は-13時間になりました!
1時間時計の針を早めるだけですが、
朝が苦手なので、まだ朝7時に起きるのが辛いです><

(時計は7時だけど実際は6時)

10月15日(木)は先生の日でした。
ちょうど木曜日はポルトガル語の授業だったので、
ポルトガル語の先生にチョコレートをプレゼントしました★
ファビの幼稚園の先生にも^^

私も一応、、、、先生。
日本語を自宅でまた教え初めて3ヶ月・・・
「先生の日おめでとう~いつもありがと~」
と生徒さんからメッセージもらいました^^v

ブラジルには父の日、母の日、先生の日があります。
敬老の日はありません。

ブラジルに敬老の日が、日本には先生の日が
あればいいのになぁと思います。


先生って両親の次に人生に影響力を与える存在ですよね。
それに日本の先生って授業の他に授業後、土曜日の部活動
と本当にプライベートの時間なんてあまりないほど働いているわけですから。
ブラジルの学校は半日なので、共働きの両親の代わりに学校が
終わると祖父母が面倒を見ている家庭が多いです。
だから敬老の日があるべきです!

さて、私が週一度自宅に来てもらっている
ポル語のJ先生とは丸2年の付き合い。
優しくて、ほめ上手な先生です。
日本にも住んでいたことがあるから、
ブラジル生活の良き相談相手でもあります。

いつもありがとう、J先生❤
これからもよろしくおねがいします!

J先生の家におじゃましたときの写真

P1110887.jpg


いつも見てくださってありがとうございます!
ブログランキングに参加しています
是非クリックしていって下さい

 にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ



子供の日2015

みなさん、こんにちは~、ブログかなりご無沙汰になってしまいました。
私が副鼻腔炎になったり、ファビが熱出したりと近頃病院、薬の毎日でした。
今は二人共すっかり元気です^^v

昨日の10月12日、ブラジルは「子供の日」でした。
子供たちはこの日にはおもちゃを買ってもらえたり、
各地で子供のためのイベントが行われます。

去年の子供の日ははペッパのショーを見に行ったな^^
過去記事→Dia das crianças 子供の日とPeppa Pig

今年は子供の日より1週間前におもちゃを買ってあげました。
風邪で1週間幼稚園休んだので暇だと思ってね^^;
レジのおもちゃ。

P1130784.jpg

すっかり気に入って毎日「いらっしゃいませ~」
と言って遊んでいます。
よかった、よかった。

11日の土曜日はカンピーナスのショッピングセンター、
Parque das Bandeirantesに行きました。
おもちゃを買うお客さんでいっぱいでした!

P1130780.jpg

P1130779.jpg

こんなに大きなボールプールは初めて見た!!!!
大人も楽しそうに遊んでます(笑)
ファビもじーーーーっと見てたよー。
でも入りたいって言わなかったし
30分20レアルは高いので入らせませんでした^^;

今日は幼稚園で子供の日の仮装パーティーがあるので
エルザの格好で満足気に出掛けて行きました^^v

12068560_891934080890150_6257452554487854620_o.jpg

いつも見てくださってありがとうございます!
ブログランキングに参加しています
是非クリックしていって下さい

 にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ

母の日の発表会

ブラジルも日本と同じ日に母の日を祝います。
先週の5月10日は義母のいるサンパウロへ行きました。

ブラジルと日本、少し違うのは
日本だと自分のお母さんだけ祝います。
しかし、ブラジルでは
身内だけでなく、
「お母さん」という存在の人は全員が主役です。


朝でるときはポルテイロのおじさんから、
ガソリンスタンドに寄った時はコンビニの店員さんから
Feliz Dia das mães! (母の日おめでとう!)
と声をかけてもらいました❤

わ~!見ず知らずの人からも祝ってもらえるなんて!!!
とすごく幸せな気分になりました。


FBの投稿を見ていると、世界中のお母さんを祝うのは
ブラジルだけではないみたいです。
フィリピンでも同様で、ホストファミリーの妹、弟それぞれから
Happy Mother's day!のメッセージをもらいました☆
とても嬉しかったです。

日本も他人でもすべてのお母さんがお祝いされるように
なるといいな~と思いました。


娘の幼稚園では昨日、母の日のイベントがありました。
内容は幼稚園で普段している授業を紹介がてら
子どもたちが発表する形式でした。

図工の合作

P1120441.jpg 

音楽の先生と歌を一緒に歌う

P1120448.jpg 

そして女の子はバレエ!

P1120464.jpg 

親ばかだけどかわいかった・・・・

P1120465.jpg 

しかし・・・ファビは日本人が故、バレエの防寒着が
私は着物の襦袢のように見えて仕方がありません(笑)
ヘアバンドも赤ちゃんのときははちまきにしか見えなかったけど
成長して少しは様に。

床に立ち位置の線が引いてあってね、
ファビは一応その線を気にしながら踊ってました(笑)

最後にプレゼント

私は人生で初めてもらう母の日のプレゼントで感動しているというのに


ママへどうぞ、はそっちのけでりんごを食べる、の図。

P1120470.jpg 

カード、クリップ、写真入りマグカップがプレゼントでした。
家に帰って頂いた手作りのクリップを即破壊されました(えーん泣)

P1120471.jpg 

まぁ2歳じゃ母の日をまだ理解してるわけじゃないし、無理ないか・・・^^;
娘には母の日でなくても毎日喜びや癒やしをもらっているので良いとしよう!
バレエも先生の真似してきちんと踊れてたしね☆

このような素敵な機会を設けてくれた
幼稚園の先生たちに感謝です^^

P1120456.jpg 

そして1週間遅くなりましたが、
お子さんを持つすべての女性へ
母の日おめでとうございます❤


いつも見てくださってありがとうございます!
ブログランキングに参加しています
是非クリックしていって下さい

 にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ

プロフィール

summereyes

Author:summereyes
2010.3 日系2世の夫と結婚
2011.1 ブログスタート!
2011.4 サンパウロ州へ

ガイドブックには載っていない
現地よりブラジルの生の声、
情報をお届けします。

ブログランキング参加中

お役に立ちましたら是非クリックお願い致します FC2 Blog Ranking  にほんブログ村 海外生活ブログ ブラジル情報へ
人気ブログランキングへ

最新記事

最新コメント

カテゴリ

月別アーカイブ

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
海外情報
295位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
ラテンアメリカ
8位
アクセスランキングを見る>>

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

検索フォーム

リンク

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる